|
[EDI-L Mailing List Archive Home]
[Message List]
[Reply To This Message]
RE: POLL
Bob,
I would agree with your comments but I would also add the concept of
what a 'translator' is has changed over the years. Many of the newer
e-commerce vendors do not label their products as 'translators' although
this is one of their functions.
Regards,
David Frenkel
Business Development
GEFEG USA
Global Leader in Ecommerce Tools
www.gefeg.com
425-260-5030
-----Original Message-----
From: R.T.Crowley [mailto:
Sent: Thursday, March 28, 2002 8:28 AM
To:
Subject: Re: [EDI-L] POLL
----- Original Message -----
From: "ideab2bedi" <
Sent: Thursday, 28 March, 2002 10:15
> I would like to thank everyone for the feedback on the trans-
> lator poll. I only included the major translators because there
> are so many EDI translators on the market. If I add every
> translator available to the poll, the poll resets to zero, and
> you would have to vote again.
I think there is a very good point being made here, and one the
originator of
the poll missed. The idea of doing a poll covering only the supposed
"major
translators" is a fallacy. Sure, there will always be a few products in
any
field more favored than others, but the products listed in this poll did
not
cover all of those most of us would see as "major." The list was more
along the
lines of those products with the most advertising and/or name
recognition. Many
products with large customer bases were left out, and that is always a
problem
with a non-scientific poll. The questions asked depend upon the
knowledge and
prejudices of the formulator of the poll, and are not backed by enough
research
to make it valid. The real point made was the fact there is a great deal
more
to this than just a list of product names. The choice of any electronic
commerce product or service is not a popularity contest. It needs to be
based
upon hard data.
Best Regards,
Bob
R.T.Crowley - Senior Vice President
Research Triangle Software, Inc.
1135 Kildaire Farm Road
Cary, NC 27511
Tel: +1-919-657-0505
Cell: +1-919-349-3557
Fax: +1-919-657-0589
Web: www.rtsz.com
To unsubscribe from this group, send an email to:
Message Identifiers: <SALES>, <JOBS>, <LIST>, <TECH>, <MISC>, <EVENT>,
<OFF-TOPIC>
Access the list online at: http://groups.yahoo.com/group/EDI-L
Your use of Yahoo! Groups is subject to
http://docs.yahoo.com/info/terms/
|
 |
Subscribe in XML format
| RSS 2.0 |
|
| Atom 0.3 |
|
|
Cart
