|
[EDI-L Mailing List Archive Home]
[Message List]
[Reply To This Message]
RE: <Sales> EDI translator
Since you are asking about a translator to integrate with SAP, I suggest you
evaluate SAP's largest B2B integration partner.... SEEBURGER(over 1000 SAP
customers). In addition, SAP recently selected SEEBURGER as their preferred EDI
partner for their new Exchange Infrastructure (XI).
Please see the Press Release below detailing the SEEBURGER SAP relationship:
SEEBURGER Extends SAPÒ Exchange Infrastructure with Adapter Connectivity
SEEBURGER to provide adapters to increase efficiency of business integration
with trading partners in vertical industries
NEW ORLEANS - Nov. 13, 2002 - SEEBURGER AG, a leading global provider of
industry-specific business integration solutions, today announced the expansion
of its long-term relationship with SAP AG. SEEBURGER, an SAP Software Partner,
will now provide adapters to the SAPÒ Exchange Infrastructure that increase the
efficiency of customers' integration with solutions from trading partners. "SAP
is pleased to expand our relationship with SEEBURGER to ultimately extend the
functionality of the SAP Exchange Infrastructure," said Klaus Kreplin, senior
vice president of the GBU Integration Platform, SAP AG. "Our customers will
benefit by more easily building integrated processes with their business
partners in an efficient, reliable and secure manner, whether the integration is
based on existing EDI technology or emerging Internet standards."
SAP Exchange Infrastructure provides open integration technologies that support
process-centric collaboration among SAP and non-SAP solution components, both
within and beyond enterprise boundaries. SEEBURGER has already proven its
conductibility with the successful completion of interoperability testing with
SAP Exchange Infrastructure, 2.0, at SAP headquarters in Walldorf, Germany. The
SEEBURGER Industry Adapters convert all relevant business documents from
industry standards into the XML/SOAP-based format used by the SAP Exchange
Infrastructure, based on pre-defined mapping rules. Complemented with the
comprehensive support of required communication protocols, which differ by
region and industry, SEEBURGER guarantees low implementation cost.
"With this announcement, we are committed to creating business value by
extending the reach of SAP applications to the enterprise eco-system of trading
partners," commented Sean Brophy, President and CEO of SEEBURGER USA, Inc.
"Implications of this announcement will help expand the industry acceptance of
and market share for the SAP Exchange Infrastructure. We are very determined to
work closely together with SAP and leverage our expertise gained from more than
5,500 implementations to provide SAP customers with industry-proven solutions
for business integration."
About SEEBURGER
SEEBURGER is a leading global provider of industry-specific business integration
solutions. Founded in 1986, the software company develops and markets solutions
to integrate core processes spanning different organizations and applications.
SEEBURGER customers achieve high business value by avoiding cost through
automated processing and inventory reduction made possible by higher information
transparency and consistency along their supply chains. More than 5,500
companies worldwide rely on SEEBURGER Business Integration Solutions for the
integration of their external and internal processes. SEEBURGER`s worldwide
network of subsidiaries and partners guarantee an efficient implementation and
operation of its market-leading solutions.
For more Information visit www.seeburger.com
# # #
Any statements contained in this document that are not historical facts are
forward-looking statements as defined in the U.S. Private Securities Litigation
Reform Act of 1995. Words such as "believe," "estimate," "intend," "may,"
"will," "expect," and "project" and similar expressions as they relate to SAP
are intended to identify such forward-looking statements. SAP undertakes no
obligation to publicly update or revise any forward-looking statements. All
forward-looking statements are subject to various risks and uncertainties that
could cause actual results to differ materially from expectations. The factors
that could affect Sap's future financial results are discussed more fully in
Sap's filings with the U.S. Securities and Exchange Commission (the "SEC"),
including the SAP Annual Report on Form 20-F for 2001 filed with the SEC on
March 28, 2002. Readers are cautioned not to place undue reliance on these
forward-looking statements, which speak only as of their dates.
SAP and all other SAP product and service names mentioned herein are trademarks
or registered trademarks of SAP AG in Germany and several other countries.
All other trademarks are the property of their respective owners.
Regards,
Scott Lewin
Seeburger, Inc.
Scott Lewin
Director of Sales
Five Concourse Parkway
Atlanta, GA 30328
Tel: 770 604-3888 ext. 234
Fax: 770 604-3885
E-mail: <mailto:
Web: <http://www.seeburger.com/> www.seeburger.com
-----Original Message-----
From: sanlavsab < [mailto:
Sent: Thursday, December 12, 2002 9:31 AM
To:
Subject: [EDI-L] EDI translator
I am searching a new EDI translator for my company.
We are now using an old version of a translator Windows NT base but
it can not be used by more than one user at a time and we have to
watch every two hours to be sure that everything is fine. I need
something more reliable and automated.
My company has now 10 EDI partners for a maximum of 50, long term. We
are exchanging around 400 a day and we have 5 differents transactions
type. Our ERP system is SAP and I need SAP connector with a new EDI
translator. All applications in my company are MicroSoft base.
I do not want to spend several thousand dollars for a new translator
but I need something better.
Do you have an EDI translator to suggest me ?
To unsubscribe from this group, send an email to:
Message Identifiers: <SALES>, <JOBS>, <LIST>, <TECH>, <MISC>, <EVENT>,
<OFF-TOPIC>
Access the list online at: http://groups.yahoo.com/group/EDI-L
Your use of Yahoo! Groups is subject to the Yahoo! Terms of Service
<http://docs.yahoo.com/info/terms/> .
[Non-text portions of this message have been removed]
|
 |
Subscribe in XML format
| RSS 2.0 |
|
| Atom 0.3 |
|
|
Cart
