[EDI-L Mailing List Archive Home] [Message List] [Reply To This Message]

Swedish chars in EDIFACT

From: "Andrew BK" <edi_meister@...>
Date: Tue May 13, 2003  9:43 pm
Subject: Swedish chars in EDIFACT
Hi everyone,

I'm testing INVOIC coming from a Swedish supplier. We're using
EDIFACT syntax version 3 and message version D.98A.

UNB+UNOC:3+...
UNH+...+INVOIC:D:98A:UN'

We have verified that the source data produced by the supplier is
exactly correct and coded perfectly for ISO 8859-1, as implied by
UNOC.

The supplier is using IBM Information Exchange (EUR system), and
interconnecting to our VAN. I think they are using OFTP to upload to
IBM.

The data is damaged on arrival. We are convinced it is being damaged
in its pass through IBM. Something somewhere is not 8-bit clean. Is
this a known deficiency with OFTP? I have previously been told by IBM
IE that they process EDIFACT data in binary mode. Any recommendations?


sent from supplier ABCDXYZÅÄÖ1234567890
Arrived ABCDXYZ»«þ1234567890


Sent from supplier abcdxyzåäö!"#¤%&/()=?@£${[]}|§½€
kom fram abcdxyz|¯Ö!"#á%&/()=?@à${[]}|çËEUR

Thanks,

Andrew




 
EDI to XML Mapping for EDIFACT/X12 Convert EDIFACT/X12 Schemas to XML Schema Legacy Data Conversion Tools Access Relational Data as XML Visual XSLT and XQuery Mapping Tools Simplify EDI Data Integration with Stylus Studio XML Enterprise Suite - Free Download!
Subscribe in XML format
RSS 2.0
Atom 0.3
Site Map | Privacy Policy | Terms of Use | Trademarks
Free Stylus Studio XML Training:
W3C Member
Stylus Studio® and DataDirect XQuery™are products from DataDirect Technologies, is a registered trademark of Progress Software Corporation, in the U.S. and other countries. © 2004-2007 All Rights Reserved.